[English version can be found in comments below.(sorry Kevin I couldn'd help it "bellow")]
.
La ilusión de cruzar el planeta por tierra con destino Nueva Zelanda comenzó allá a finales de 2007. Y ya hoy es una realidad.
.
El conocimiento de distintas culturas, países, costumbres culinarias,etc... están ahí para nosotros solo tenemos que estar abiertos a inspirar todo ello y asumirlo como propio mientras nos encontremos en cada uno de los distintos paises.
.
La ruta esta programada aunque estamos abiertos a cualquier cambio que nos apetezca. Por lo pronto a dos semanas de empezar el viaje ya hemos decidido dejar la estacia en el Tíbet para otro momento. Los conflictos nos han chafado uno de los destinos que más ilusion nos hacía. La idea era pasar en Lhasa dos semanas y si las condiciones físicas nos lo hubieran permitido ir al campamento base del Everés.
Ahí va un resumen de la ruta que hemos planeado, aunque nos encantaria si nos recomiendan destinos, cosas que ver, etc.
Salida de Dublin (Busaras Station) el 7 de Mayo destino Londres donde nos quedaremos 2 dias para despedirnos de algunos amigos de por allí.
Salida de Dublin (Busaras Station) el 7 de Mayo destino Londres donde nos quedaremos 2 dias para despedirnos de algunos amigos de por allí.
Dublin
El día 9 de Mayo saldremos de Victoria Station rumbo Varsovia (Polonia). Una vez allí intentaremos coger el primer tren posible detino Moscú (Rusia).
London
17 comments:
The idea of crossing the planet overland destination New Zealand started at the end of 2007. Now today is a reality.
The knowledge of new culturs, countries, food, etc... are there for us, we just have to be opened to inhale all and assum it as it is our while we are in all diferents countries.
The itinery is planed but of course open to any change sugested. One month to star the trip we have already decided not to go to Tibet eventhough it was the destination that we really wanted to spend time in. The conflicts between tibetans and chinese have been the reason for that decition. The idea was to spend in Lhasa 2 weeks and go to Everes base camp if the fisical conditions allowed us to do it.
Please find a introduction of the journey bellow. Recommendations are more than welcome.
Departure is planed for the 7th of May form Busaras Station to London where we will spend 2 days visiting some friends.
After that the 9th of May we will depart from Victoria Station destination Warsaw (Poland). Once there we will try to head of to Moscow as soon as possible.
Dear Andrew and Maria, what else can I say? Even though this trip is not mine, I feel somehow involved, and as nervous as you are NOT. If three were not a crowd I'd love to be there and witness every mile, every cultural discovery, every landscape. I'm your online agent for whatever you need. Ask and you'll get. I have already preached Maria about the necessary discipline when you are writing a diary, a trip log, so I won't insist in the same topic. Good luck guys, and may the Force be with you.
Animo Mariquilla, se que tienes una ilusión tremenda con ésta experiencia única y que tanto tú como Andrew tienen la edad estupenda para hacer éste fantástico viaje.Aunque tanto mamá como yo estaremos un poco "preocupadillos" de tenerte tan lejos, en el fondo estas, en tiempo, mucho mas cerca que de algunos de nuestros viajes en el "MOCAN". Muchos besitos. Papá.
maruca y andrew, bon voyage! disfruten, conozcan y pasenlo muy muy bien. Andrew no te conozco pero tienes una pinta de ser un tio de puta madre, de mucho cuidado. Cuida de mi mariquilla, vale?
Besos y feliz viaje. Nuria
howyeh andrew and maria, not going to say much (leave the talking up to you andrew!!!), just best of luck on the trip and in you'r new future in new zealand..will come and visit you next year, as delboy says, this time next year we'll be millionaires!! best of luck gonna miss you, be cool, bevsood
andrew, happy birthday :)..enjoy the trip, catherine
Go n-éirí an bóthar libh.
Cormac.
Telma Sabina y José les envian un abrazo fuerte a los dos, María y Andrew. ¡Buena suerte y mucha fuerza!. Nos gustaría que se sintieran acompañados por el sendero que están recorriendo... en momentos lindos cuando disfruten de descubrimientos...y de encuentros. Y también que sepan que pueden contar con nosotros cuando nos necesite; la gente amiga que les quiere.¡Buen viaje!
Mucha suerte María, te deseo lo mejor y que disfrutes cada momento del viaje...
espero que les salga todo bien, y lleguéis a buen puerto :-) allá en Nueva Zelanda.
Es un viaje muy interesante; y hay que hacerlo ahora, antes de que la globalización haga que todas las ciudades sean la misma ciudad!
tengo amigos en varios de los países a los que vas, y ya sabes... soy un habitual visitante de Rusia y especialmente de Moscú. Tengo contactos y conozco la ciudad muy bien... si necesitas algo, lo que sea, solo tienes que pedirlo...
tennos informados!
otra vez, suerte, suerte y tres veces suerte!
ángel
(un canarion que vive en Barcelona)
Mariquilla querida! Somos tu familia chicharrera.¿Por dónde andas? En tu itinerario no incluíste Canadá, Vancouver:( Aquí estamos todos deseando ver fotos de ese increíble viaje que estás haciendo. Por nuestra experiencia aquí seguro que tu viaje va a ser de mucho provecho. Abre bien los ojos y agudiza los sentidos para que te enriquezcas al máximo de todo lo que esos países te puedan aportar. ¡Nosotros sólo estando en un país nos vamos bien cargaditos de experiencias!
Por cierto, esta semana hemos estado con Mercedes y Michael. Nos hemos acordado mucho de tí y Mercedes está frita por comunicarse contigo. Ya le enseñaremos a usar esto. Te manda millones de besos y abrazos, como nosotros. DISFRUTA MUUUUUUCHO!!!!
Tu familia chicharrero-canadiense!
Ostras María!!!! Pero qué sorpresón!!! Alucino! Llevo 3 meses sin conectarme a internet, y hoy me conecto y me encuentro con esto!!! Uaaaaaaaaalaaaaa!!! Estoy super contenta!!! Qué envidia! ;D
Pásatelo en grande!!! Mucha suerte!
PD: a partir de ahora seguro que estaré super enganchada a tu log! tendré que ponerme internet!!
To our loved ones who are dearly missed. We have just got on web page now and have just got back from well needed break in turkey. Just want to let you know you are in are thoughts and prayers are with you always and are spirit runs with you where ever you are.Keep lighting up the darkness/ Love adam and debbie
Hi. Andrew and Maria,
It looks like you are having an experience of a lifetime. The photos are great, well done to both of you and continue to enjoy this fantastic trip. Wish we were there too.
J and B.
Hola mariquilla y andrew, menudas fotos tenéis colgadas, que guay se lo están pasando, verdad? me alegro un montón, sobre todo me da envidia, uno aquí trabajando día a día, y después ves que ustedes están todo el día para allá y para acá. Aprovechenlo a tope, pasenlo en grande y a conocer mundo, que es de lo que se trata. Andrew veo que estás cuidandome bien a Maruca, así que THANKS, OK? besitos y buen viaje a donde sea.
muahhhhhhhhhhhhhh
Hola caballos de batalla, por fin les encuentro en este mundo.
Ya veo que han cabalgado mucho mundo, que envidia!
Pero en mi alma yo estoy con ustedes, les mano la mejor energia de mi alma para que esten bien y protegidos hasta el fin de destino.
Un besote muy grande a los dos desde la islita de Gran Canaria.
Keep us posted
Dara & Alan
well,go on rub it in, vietnams beautiful. oh go jump. Only joking!Hope you are having a great time and as I said in the text, alot happening here. Just waiting on confirmation and then future will be laided out for next while.Will keep you informed. Keep me up to date with stuff.acush2003@yahoo.co.uk
Love to you both adam&debbie
Hola a los dos
Mas fotosssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Espero que esten bien y esten disfrutando mucho
Les mando un gran beso de Gran Canaria con sabor a mojo picon!!!!
Dara
Post a Comment